Презентация реестра российских арбитров и Арбитражной комиссии ICC Russia в рамках Парижской арбитражной недели (Paris Arbitration Week) перенесена в связи с объявленной ВОЗ пандемией коронавируса COVID-19



Уважаемые коллеги,

В связи с объявленной ВОЗ пандемией коронавируса (COVID-19) мы приняли решение отложить презентацию реестра российских арбитров и Арбитражной комиссии ICC Russia, которая должна была пройти в рамках Парижской арбитражной недели (Paris Arbitration Week).

Учитывая непредсказуемость ситуации, мы считаем, что сейчас лучше принять окончательное решение, предоставив вам как можно больше времени, чтобы позаботиться о необходимых логистических мероприятиях.

В связи с этим, мы рады сообщить вам, что презентацию реестра российских арбитров и Арбитражной комиссии ICC Russia состоится ориентировочно 8 июля 2020 года.

Мы надеемся, что вы понимаете наше решение, и приносим извинения за возможные неудобства.

Мы благодарим вас за интерес, проявленный к мероприятию, и ждем встречи с вами. Вы можете связаться с нами по электронной почте. Контактными лицами являются Ольга Щедракова o.schedrakova@iccwbo.ru и Виктория Донгак v.dongak@iccwbo.ru.


Dear colleagues,

In light of the developing Coronavirus (COVID-19) outbreak, we have made the difficult decision to postpone Presentation of the ICC Russia Commission on Arbitration and the updated Roster of Russian arbitrators, which was scheduled during Paris Arbitration week (PAW).

We have done so by prioritizing health and safety, knowing that the COVID-19 epidemic is still in development in France and in other countries.

Given the unpredictability of the situation, we feel it is best to make the final decision now, providing you with as much time as possible to take care of the necessary logistical arrangements. 

In this regard, we are pleased to inform you that Presentation of the ICC Russia Commission on Arbitration and the updated Roster of Russian arbitrators will take place approximately on July 8, 2020.

We hope that you understand our decision and we apologize for any inconvenience this may cause.

We appreciate your interest and look forward to seeing you. We also invite you to contact us by emailing Olga Schedrakova o.schedrakova@iccwbo.ru and Victoria Dongak v.dongak@iccwbo.ru.

As always, we remain available for any question or clarification.