Сегодня вступили в силу новые Унифицированные правила ICC для гарантий по требованию – URDG 758
.jpg)
1 июля 2010 года вступают в силу новые Унифицированные правила ICC для гарантий по требованию – URDG 758.
Новая редакция правил была утверждена 3 декабря 2009 годарешением Исполнительного комитета Международной торговой палаты – Всемирной организации бизнеса (ICC) после одобрения Комиссией ICС по банковской технике и практике и Комиссией ICC по коммерческому праву и практике.
Пересмотр правил URDG, занявший более двух с половиной лет, является первым с тех пор, как правила были разработаны ICC в 1991 году. Первая редакция правил, URDG 458, получила широкое признание после их включения Всемирным банком в свои формы гарантий и одобрения со стороны ЮНСИТРАЛ и ведущих отраслевых объединений, таких как Международная федерация инженеров-консультантов (FIDIC).
Обновленные правила содержат более подробные нормы в отношении соответствия представленных документов по гарантии или контр-гарантии, в том числе представленных в электронном виде, уточняют значение ряда понятий и содержат специальный раздел, касающийся терминологии. В публикацию также включен ряд практичных приложений, таких как типовые формы гарантии и контр-гарантии, факультативные условия для использования в тексте гарантии и информация о международных механизмах урегулирования споров, связанных с документарными операциями.
Новые Унифицированные правила для гарантий по требованию (Uniform Rules for Demand Guarantees), известные как URDG 758, были опубликованы на английском языке как официальная публикация ICC № 758 в феврале 2010 года.
В настоящее время текст новых Правил URDG 758 опубликован и на русском языке в составе двуязычной русско-английской книги, изданной в мае 2010 года ICC Russia (Российский национальный комитет Международной торговой палаты – Всемирной организации бизнеса).
|